操一口俄羅斯語的外籍美女,在市人民醫(yī)院是怎么看病的?
文章來源:門診部 作者:蔣孟琦 張麗萍 點擊數(shù):5344 更新時間:2017-01-25
??? 周末,兩位外籍美女出現(xiàn)在衢州市人民醫(yī)院門診大廳,她們身著表演服,徑直走向總服務(wù)臺咨詢。
??? 這兩位美女用俄語與門診服務(wù)臺護士吳飛翔交流,她們愁容滿面,一直用手指著上腹部。吳飛翔用中文和英文耐心問詢,無奈語言不通,這可如何分診?急中生智,她打開手機APP,開啟了俄羅斯語—中文翻譯。在它的幫助下,兩位美女眉頭漸漸舒展。
??? 患者叫NQSTYQ,來自俄羅斯,是馬戲團的舞蹈演員,此次隨著馬戲團來衢州演出。因咳嗽、肋骨下緣疼痛來醫(yī)院就診。考慮到兩人語言不通,吳飛翔馬上讓其他同事來崗位頂班,自己陪同她們就診。經(jīng)拍片檢查,NQSTYQ是肋骨骨折。
??? 吳飛翔一直陪同NQSTYQ到看病結(jié)束。雖然語言不通,但兩位俄羅斯姑娘在他鄉(xiāng)的就醫(yī)過程卻十分順利。面對門診護士周到的服務(wù),她們一邊用生澀的中文說著謝謝,一邊豎起大拇指夸贊!